-
1 hair
1. n собир. волосы2. n волос, волосинка3. n шерсть4. n щетина, иглы5. n ворс6. n тех. волосок, нить; визирto win by a hair — победить, показав чуть более высокий результат
to a hair — точно, точь-в-точь
exact to a hair — весьма точный;
the reproduction mached the original to a hair — репродукция до мельчайших деталей повторяла оригинал
a hair of the dog — порция спиртного для того, чтобы опохмелиться
to split hairs — вдаваться в тонкости; заниматься казуистикой, «занудствовать»
you can let your hair down in front of me — говорите всё, не стесняясь меня
7. a тонкий как волос8. v удалять волосы9. v разг. обрастать волосамиfalse hair — фальшивые волосы, парик
10. v тянуться тонкой нитьюСинонимический ряд:1. beard (noun) beard; eyebrow; eyelash; moustache2. bit (noun) bit; fraction; smidgen3. bristles (noun) bristles; fuzz; whiskers4. coat (noun) coat; hide; pelt5. curls (noun) curls; ringlets6. fiber (noun) fiber; filament; thread7. hairbreadth (noun) hairbreadth; hairspring; shaving; sliver; splinter8. locks (noun) down; fleece; fluff; fur; locks; thatch; tress; wig; wool9. mane (noun) mane; mop; tresses10. suggestion (noun) ace; ghost; hint; intimation; semblance; shade; shadow; strain; streak; suggestion; tinge; touch; trace; whisker; whisper -
2 disheveled hair
Общая лексика: взъерошенные волосы, всклоченные волосы, всклочившиеся волосы -
3 tousled hair
Общая лексика: взъерошенные волосы, взъерошенный ( спутанные) волосы, спутанные волосы -
4 tousle
ˈtauzl гл. взъерошивать, ерошить Syn: rumple, dishevel космы;
взъерошенные волосы;
буйная шевелюра;
шапка, масса волос - a * of auburn curls шапка каштановых кудрей чаща, заросли( кустов и т. п.) (шотландское) драка, борьба ерошить, взъерошивать (волосы) ;
приводить в беспорядок( одежду, белье и т. п.) тащить грубо, с силой обращаться грубо( с женщиной) метаться, бросаться tousle ерошить, взъерошивать -
5 tousled
прил. взъерошенный tousled hair ≈ взъерошенные волосы Syn: dishevelled взъерошенный - * hair взъерошенный /спутанные/ волосы -
6 towhead
-
7 tousle
1. [ʹtaʋz(ə)l] n1. 1) космы; взъерошенные волосы; буйная шевелюра; шапка, масса волос2) чаща, заросли (кустов и т. п.)2. шотл. драка, борьба2. [ʹtaʋz(ə)l] v1. ерошить, взъерошивать ( волосы); приводить в беспорядок (одежду, бельё и т. п.)2. 1) тащить грубо, с силой2) обращаться грубо ( с женщиной)3. метаться, бросаться -
8 towhead
[ʹtəʋhed] n1. светлые волосы2. светловолосый человек3. редк. взъерошенные волосы -
9 tousle
['taʊz(ə)l]1) Общая лексика: бросаться, буйная шевелюра, взъерошенные волосы, взъерошивать, взъерошить, всклочивать, всклочить, ерошить, космы, масса волос, метаться, обращаться грубо (с женщиной), приводить в беспорядок (одежду, белье), растрёпывать, растрепать, с силой, тащить грубо, теребить, трепать, чаща, шапка, взъерошивать (волосы), заросли (кустов и т.п.) -
10 towhead
['təʊhed]1) Общая лексика: светловолосый человек, светлые волосы2) Редкое выражение: взъерошенные волосы4) Макаров: низкий намывной остров или мель на реке -
11 tow-head
[`təʊhed]светлые волосысветловолосый человеквзъерошенные волосычеловек со взъерошенными волосаминаносной песчаный барАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tow-head
-
12 towhead
(n) взъерошенные волосы; светловолосый человек; светлые волосы -
13 towhead
['təuhed]сущ.1)2) -
14 towhead
1. n светлые волосы2. n светловолосый человек3. n редк. взъерошенные волосы -
15 dishevelled
dɪˈʃevəld прил. взъерошенный, всклокоченный, растрепанный Syn: tousled растрепанный, всклокоченный, взъерошенный - * hair взъерошенные волосы неаккуратный, неопрятный dishevelled p. p. от dishevel ~ растрепанный, всклокоченный, взъерошенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dishevelled
-
16 tousled
tousled adj. взъерошенный; tousled hair - взъерошенные волосы -
17 dishevelled
dishevelled
1> растрепанный, всклокоченный, взъерошенный
_Ex:
dishevelled hair взъерошенные волосы
2> неаккуратный, неопрятный -
18 dishevelled hair
Общая лексика: взъерошенные волосы -
19 tousle
verbерошить, взъерошивать* * *1 (0) космы2 (n) буйная шевелюра; взъерошенные волосы; драка; масса волос; чаща; шапка3 (v) ерошить; обращаться грубо; приводить в беспорядок* * *взъерошивать, ерошить* * *[tou·sle || 'taʊzl] v. ерошить, взлохматить, всклокочивать, грубо обращаться* * *взъерошивать -
20 dishevel(l)ed
[dıʹʃev(ə)ld] a1) растрёпанный, всклокоченный, взъерошенный2) неаккуратный, неопрятный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОЖА — (integumentum commune), сложный орган, составляющий наружный слой всего тела и выполняющий ряд функций, а именно: защиту организма от вредных внешних влияний, участие в теплорегуля ции и обмене веществ, восприятие идущих извне раздражений.… … Большая медицинская энциклопедия
DmC Devil May Cry — Эта статья описывает компьютерную игру, находящуюся в разработке. После выпуска игры сведения, приведённые здесь, могут оказаться неверными, и содержание статьи может значительно измениться … Википедия
Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу — Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb … Википедия
ВЗЪЕРОШЕННЫЙ — ВЗЪЕРОШЕННЫЙ, взъерошенная, взъерошенное; взъерошен, взъерошена, взъерошено (разг.). 1. прич. страд. прош. вр. от взъерошить; растрепанный, взлохмаченный (о волосах). Взъерошенные волосы. У курицы взъерошены перья. 2. только полн. С взъерошенными … Толковый словарь Ушакова
САТИРОВА ДРАМА — • Σατυρικòν δρα̃μα, fabula satyrica. Сатирические драмы или игры составляют третий род аттической драмы; они существовали рядом с трагедией и комедией и со времен Эсхила встречаются в соединении с 3 трагедиями, образуя как будто… … Реальный словарь классических древностей
Кали — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направ … Википедия
Зафод Библброкс — Zaphod Beeblebrox Адам Поуп в роли Зафода Библброкса в любительской постановке «Автостопом по г … Википедия
Библброкс — Библброкс, Зафод Адам Поуп в роли Зафода Библброкса в любительской постановке «Автостопом по галактике» Зафод Библброкс вымышленный персонаж, придуманный британским писателем Дугласом Адамсом для его цикла юмористических научно… … Википедия
Гранеро — Гранеро, Эстебан Эстебан Гранеро … Википедия
Гранеро, Эстебан — Эстебан Гранеро … Википедия
АНДРЕЙ ПЕРВОЗВАННЫЙ — ап. от 12 (пам. 30 нояб.; 30 июня в Соборе 12 апостолов, в Соборе Карельских святых и в Соборе Крымских святых). Происходивший, как и ап. Филипп, из Вифсаиды (Ин 1. 44), А. П. жил в Капернауме (Мк 1. 29) в одном доме вместе с братом Симоном… … Православная энциклопедия